Mô tả sản phẩm cần giúp người mua biết món hàng có phù hợp không, thay vì chỉ gây ấn tượng bằng mỹ từ. Với Humanizely ở chế độ Tiêu chuẩn, hãy chỉnh bản nháp theo hướng tự nhiên, dễ đọc nhưng giữ nguyên dữ kiện. Đích đến là nội dung rõ công dụng, đúng giới hạn và nhất quán với hàng thực tế.
Kết quả sẽ xuất hiện tại đây.
Dành cho chủ shop, nhân viên thương mại điện tử và người viết nội dung cần biên tập mô tả tiếng Việt cho website hoặc sàn bán hàng.
Trước khi viết lại, gom tên hàng, chất liệu, kích thước, dung tích, phụ kiện và hướng dẫn bảo quản thành bảng đối chiếu. Đánh dấu thông tin chưa xác minh; đừng để bản nháp biến suy đoán thành đặc tính. Chẳng hạn, vải polyester không tự chứng minh khả năng chống nước. Cụm “an toàn tuyệt đối” cũng không thay thế chứng nhận. Nếu mô tả có trích dẫn, giữ nguồn gắn với đúng nhận định; không dùng tài liệu của mẫu tương tự để bảo chứng cho sản phẩm đang bán.
Đưa bản nháp vào Humanizely, chọn tiếng Việt và chế độ Tiêu chuẩn. Khi soát kết quả, ưu tiên câu ngắn, chủ ngữ rõ và cách xưng hô nhất quán. Chuyển “giải pháp tối ưu cho mọi nhu cầu” thành công dụng cụ thể có căn cứ. Lợi ích phải đi từ đặc điểm đã biết: ngăn riêng giúp phân loại đồ, nhưng không mặc nhiên chống sốc. Không thêm xuất xứ, bảo hành hoặc khuyến mại. Nếu cần giữ nguyên tên mẫu và thông số, kiểm tra từng chuỗi sau khi chỉnh.
Đọc phần mở đầu trên màn hình điện thoại: người mua có nhận ra loại hàng và điểm cần lưu ý không? Đặt tên loại sản phẩm ở vị trí dễ thấy, tránh lặp từ khóa trong mọi câu. Đối chiếu số liệu với nhãn, tài liệu hãng và đúng biến thể đang bán. Giữ nguyên ngày tháng, phạm vi áp dụng và điều kiện của tuyên bố định lượng. Với mỹ phẩm, thực phẩm hoặc thiết bị sức khỏe, kiểm tra riêng nội dung công dụng; việc viết lại không xác nhận tính hợp lệ của quảng cáo.
Ví dụ hư cấu để minh họa
Trước khi chỉnh
Bình nước 600 ml, thân inox 304, kích thước 7 × 22 cm. Thiết kế đẳng cấp cho trải nghiệm hoàn hảo. Chưa có dữ liệu thời gian giữ nhiệt.
Sau khi chỉnh
Bình nước có dung tích 600 ml, thân inox 304 và kích thước 7 × 22 cm. Hiện chưa có dữ liệu về thời gian giữ nhiệt của sản phẩm.
Bỏ lời khen trống, giữ thông số và thông tin còn thiếu. Cần đối chiếu vật liệu với tài liệu hãng, không tự thêm số giờ giữ nhiệt.
Trước khi chỉnh
Túi polyester 30 × 40 cm có ngăn khóa kéo riêng. Sự lựa chọn tối ưu giúp bạn sắp xếp đồ dùng. Không có lớp đệm chống sốc.
Sau khi chỉnh
Túi polyester kích thước 30 × 40 cm có ngăn khóa kéo riêng để phân loại đồ dùng. Túi không có lớp đệm chống sốc.
Gắn lợi ích với ngăn riêng thay vì lời khẳng định chung. Giữ hạn chế chống sốc; chưa có cơ sở để quảng cáo túi bảo vệ máy tính.
Trước khi chỉnh
Áo thun 95% cotton, 5% elastane, phom suông. Mang lại sự thoải mái tuyệt đối. Giặt ở nhiệt độ không quá 30°C, không dùng chất tẩy.
Sau khi chỉnh
Áo thun phom suông, thành phần 95% cotton và 5% elastane. Giặt ở nhiệt độ không quá 30°C và không dùng chất tẩy.
Bỏ cam kết cảm giác tuyệt đối, giữ tỷ lệ sợi và giới hạn nhiệt độ. Kiểm tra nhãn chăm sóc trước khi đăng, không tự thêm hướng dẫn sấy.
Tách thông số thành danh sách để khách dễ đối chiếu các biến thể.
Giữ nguyên đơn vị; đừng đổi đường kính thành chiều rộng vì thấy gần nghĩa.
Nêu rõ phụ kiện bán riêng, tránh khiến người mua tưởng đã kèm trong hộp.
Dùng thuật ngữ nhất quán, chẳng hạn chọn “khóa kéo” thay vì đổi cách gọi liên tục.
Lưu bản gốc và bản duyệt để truy lại thay đổi về giá, điều kiện hoặc công dụng.
Không. Giữ tên loại hàng, mẫu và thuộc tính chính xác. Bỏ các lần lặp gượng ép; đừng thêm từ khóa công dụng chưa được xác minh.
Ảnh giúp nhận diện hình dáng, nhưng không đủ xác nhận chất liệu hay kích thước. Hãy bổ sung dữ liệu nhà cung cấp trước khi viết.
Đừng xem bản viết lại là kết quả kiểm chứng. Bạn vẫn cần đối chiếu mọi thông số, chứng nhận và điều kiện bảo hành với nguồn gốc.
Chỉ khi thuộc tính thực sự giống nhau. Kiểm tra kích thước, vật liệu, phụ kiện và giá theo biến thể; không sao chép khác biệt sang mẫu khác.
Humanizely cho phép xử lý miễn phí 500 từ mỗi yêu cầu. Hãy gửi đủ ngữ cảnh của một sản phẩm, rồi kiểm tra lại bản chỉnh.
Không. Đây là ví dụ hư cấu để học cách biên tập, không phải đánh giá khách hàng hay bằng chứng tăng doanh số.
