किसके लिए
हिंदी ब्लॉगर, स्वतंत्र लेखक, छोटे कारोबारों की कंटेंट टीम और अंग्रेज़ी मसौदे से हिंदी लेख बनाने वाले संपादक, जो उपयोगी जानकारी को बिना बनावटी दोस्ताना लहजे के पेश करना चाहते हैं।
पहले पाठक का सवाल तय करें, फिर भाषा हल्की करें
संशोधन से पहले एक पंक्ति में लिखें कि पाठक इस पोस्ट से क्या सीखना चाहता है। बजट बनाने वाले लेख में उसे खर्च दर्ज करने का तरीका चाहिए; लंबी भूमिका में पैसे का महत्व समझाना अक्सर ज़रूरी नहीं। शुरुआती अनुच्छेद से “आज के आधुनिक युग में” जैसी खाली पंक्तियाँ हटाएँ और सीधे समस्या पर आएँ। पूरे लेख में संबोधन एक रखें: सामान्य हिंदी ब्लॉग में “आप” सहज विकल्प है। “तुम”, “आप” और “दोस्तों” को बारी-बारी इस्तेमाल न करें। छोटे वाक्यों के साथ कुछ सामान्य लंबाई वाले वाक्य भी रहने दें, ताकि लय एक जैसी न लगे। जहाँ सलाह शर्त पर निर्भर हो, वहाँ “अगर” और “हो सकता है” न हटाएँ।
सहज हिंदी चुनें, ज़बरदस्ती की हिंग्लिश नहीं
“लॉग इन”, “ऐप” और “ब्लॉग” जैसे परिचित शब्द रखने में दिक्कत नहीं, लेकिन हर क्रिया अंग्रेज़ी में लिखना ज़रूरी नहीं। “अपनी प्रेफरेंस को कस्टमाइज़ करें” की जगह संदर्भ के अनुसार “अपनी पसंद की सेटिंग चुनें” लिख सकते हैं। पहली बार किसी तकनीकी शब्द का छोटा अर्थ दें; बाद में वही शब्द लगातार इस्तेमाल करें। खोज में काम आने वाला मुख्य वाक्यांश शीर्षक और उपयुक्त उपशीर्षक में स्वाभाविक रूप से रखें, हर अनुच्छेद में न ठूँसें। मोबाइल पर पढ़ने वालों के लिए लंबे अनुच्छेद बाँटें। खाने, यात्रा या घरेलू काम पर लिखते समय क्षेत्रीय शब्द समझाएँ, लेकिन उन्हें मिटाकर लेख को बेपहचान न बनाएँ।
Humanizely से मिला संशोधन प्रकाशित करने से पहले जाँचें
यदि मसौदा लंबा है, तो Humanizely की मुफ़्त सुविधा में प्रति अनुरोध 500 शब्द की सीमा के अनुसार हिस्से भेजें। हर हिस्से के साथ पाठक, विषय और वांछित बोलचाल वाला अंदाज़ बताएँ। निर्देश में जोड़ें कि तारीखें, माप, कीमतें, उद्धरण और स्रोत-संकेत न बदले जाएँ। निकले हुए पाठ को मूल से मिलाएँ: क्या “संभव है” अब “ज़रूर होगा” बन गया? क्या स्रोत का लिंक उसी दावे के पास है? बाहर के तथ्यों की जाँच मूल स्रोत खोलकर करें; सिर्फ पहले मसौदे से मिलाना पर्याप्त नहीं। अंत में हिस्से जोड़कर संबोधन, दोहराव और शब्दावली देखें। सहज भाषा अपने आप तथ्यात्मक शुद्धता या किसी डिटेक्टर के परिणाम की गारंटी नहीं देती।
